Договор — публичная оферта

Индивидуальный предприниматель Троценко Дмитрий Юрьевич, именуемый в дальнейшем «Правообладатель» или «Продавец», с одной стороны, и пользователь сети Интернет, именуемый в дальнейшем «Пользователь» или «Подписчик»; «Клиент», с другой стороны, совместно именуемые «Стороны», заключили настоящий договор (далее – «Договор»).

Договор, в соответствии со статьей 435 и пунктом 2 статьи 437 Гражданского кодекса Российской Федерации, является публичной офертой (предложением) в адрес неограниченного числа лиц, пользователей сети Интернет.

В соответствии со статьей 438 Гражданского Кодекса Российской Федерации, полным и безоговорочным акцептом (принятием) Договора является совершение Пользователем любого из следующих действий:

• загрузка (воспроизведение) Мобильного приложения на ЭВМ Пользователя;
• просмотр и любое иное использование Сайта;
• подтверждение своего согласия с условиями Договора путем проставления соответствующей отметки в электронной форме в процессе регистрации или авторизации в Программном Обеспечении и/или на Сайте;
• осуществление добровольного платежа за предоставление прав на использование неактивированных данных и команд (Подписку).

В соответствии с пунктом 5 статьи 1286 Гражданского Кодекса Российской Федерации, Договор заключается между Пользователем и Правообладателем в упрощенном порядке и является договором присоединения.

1. Термины, используемые в Договоре

1.1. Подписчик (Пользователь) — пользователь сети Интернет, принявший условия Договора в установленном порядке.

1.2. Подписка – предоставляемое Пользователю за вознаграждение на определенных условиях (условиях Подписки) право использования неактивированных данных и команд в составе Программного Обеспечения, расширяющих доступные Пользователю возможности Программного обеспечения посредством их активации путем ввода Логина и Пароля (п.1.9 Договора).

1.3. Произведения — тексты и/или аудиозаписи литературных произведений (в том числе обложки, иллюстрации и т.п.), представленные в Каталоге в электронном виде в различных форматах.

1.4. Программное Обеспечение/ПО – Сайт и Мобильные приложения, являющиеся программами для ЭВМ, представленными в объективной форме в виде совокупности данных и команд (активированных и неактивированных) и порождаемых ими аудиовизуальных отображений. Программное обеспечение позволяет Пользователю получить доступ к Каталогу, осуществлять поиск Произведений в Каталоге по заданным параметрам и их ранжирование, а также читать и/или прослушивать Произведения, представленные в Каталоге, в зависимости от их формата и условий Подписки.

1.4.1. Сайт – предоставляемые Пользователям путем удаленного доступа к ним через сеть Интернет, программное обеспечение и иная информация (включая входящие в его состав графические изображения и пользовательские интерфейсы), которые имеют определенный функционал (совокупность данных, команд и порождаемых ими текстовых, изобразительных и/или звуковых отображений, активируемых Пользователем последовательно для получения последним определенного результата), в совокупности представляющие собой информационный ресурс в сети Интернет, обозначаемый доменным именем libchick.ru.

1.4.2. Мобильные приложения – мобильные приложения Libchick, программные обеспечения для планшетов и смартфонов, которые имеют определенный функционал (совокупность данных, команд и порождаемых ими текстовых, изобразительных и/или звуковых отображений, активируемых Пользователем последовательно для получения последним определенного результата) и устанавливаются на платформы iOS, Android.

1.5. База данных (Каталог) — база данных литературных произведений Libchick, представляющая собой совокупность Произведений, предназначенная для хранения, наполнения, систематизации, поиска, редактирования, анализа и вывода информации по запросу и предоставляющая Пользователю возможности поиска Произведений по заданным параметрам и их ранжирования с целью ознакомления и выбора, включая возможность получения доступа к полному содержанию Произведения в электронном текстовом или аудио формате (по тексту настоящего Договора термины «База данных» и «Каталог», имеют тождественное (равнозначное) значение и могут применяться как совместно, так и порознь, не меняя при этом смысла излагаемого).

ПО и База данных внесены в Единый реестр российских программ для электронных вычислительных машин и баз данных.

1.6. Скачивание – запись (копирование) Покупателем Произведений на свой компьютер, смартфон или иное устройство.

1.7. ЭВМ – Электронно-Вычислительная Машина, которая может быть подключена к сети Интернет (в т.ч. через другую ЭВМ). При этом любые мобильные устройства связи, смартфоны, планшеты и т.п. также являются и признаются в тексте настоящего Договора ЭВМ.

1.8. Учетная запись пользователя – Аутентификационные и Личные данные пользователя, хранящиеся на серверах Сайта Правообладателя. Учетная запись создается в результате прохождения пользователем процедуры регистрации и может потребоваться для того, чтобы воспользоваться некоторыми возможностями или отдельными функциями Программного Обеспечения.

1.9. Логин и Пароль — два уникальных набора символов, идентифицирующих зарегистрированного Пользователя и позволяющих ему использовать Программное Обеспечение.

1.10. Биллинг – система учета платежей.

1.11. Личный кабинет – личная страница Пользователя на Сайте Правообладателя, где Пользователь может хранить информацию о себе, настраивать отображение, задавать параметры, видеть статус Подписки, и т.п. Личный кабинет привязан к Учетной записи, доступ к нему закрыт Логином и Паролем.

2. Предмет Договора. Условия об интеллектуальных правах.

2.1.Договор устанавливает условия использования Программного Обеспечения (далее по тексту настоящего Договора понятие «Программное Обеспечение/ПО» включает в себя также и понятие «База данных»). Использование Программного Обеспечения разрешается только на условиях Договора. Если Пользователь не принимает условия Договора в полном объёме, Пользователь не имеет права использовать Программное Обеспечение.

2.2.Правообладатель предоставляет Пользователю право ограниченного использования Программного Обеспечения на условиях простой (неисключительной) лицензии в установленных Договором пределах следующими способами:

• 2.2.1. Воспроизведение (запись) Мобильного приложения и клиентской части Сайта и Базы данных на ЭВМ Пользователя исключительно в целях реализации прав по п.2.2.2.;
• 2.2.2. Использование Программного Обеспечения по функциональному назначению, ограниченное правом на запуск и применение Мобильного приложения и клиентской части Сайта и Базы данных на ЭВМ Пользователя для совместного использования с серверной частью Программного Обеспечения путем удаленного доступа через сеть Интернет на условиях Подписки.

2.3. Право использования Программного Обеспечения в части активированных данных и команд предоставляется Пользователю безвозмездно с момента начала использования ПО на условиях настоящего Договора.

2.4. Право использования Программного Обеспечения в части неактивированных данных и команд (Подписка) предоставляется Пользователю с момента оплаты лицензионного вознаграждения на условиях настоящего Договора.

2.5. Исключительное право на использование Программного Обеспечения принадлежит Правообладателю.

2.6. Договор не предусматривает передачу прав на Программное Обеспечение. Договор предоставляет Пользователю ограниченное право его использования. Территория использования: Российская Федерация, а также иные территории, на которых Программное Обеспечение доступно с использованием обычных компьютерных средств, программ и устройств.

2.7. Право использования Программного Обеспечения предоставляется только Пользователю.

2.8. Пользователь может использовать Программное Обеспечение только теми способами, которые указаны в Договоре.

3. Права и обязанности сторон

3.1. Права и обязанности Правообладателя

• 3.1.1. Предоставить Пользователю право использования Программного Обеспечения на условиях Договора.
• 3.1.2. Предоставлять Подписчику право использования неактивированных данных и команд (Подписку) не позднее 24 часов с момента подтверждения Биллингом произведенной оплаты и идентификации Подписчика как плательщика произведенного платежа.
• 3.1.3. Не разглашать третьим лицам Логин и Пароль, адрес электронной почты Подписчика, а также прочие сведения, полученные от Подписчика при регистрации.
• 3.1.4. Изменять условия Договора. При этом уведомлять Пользователя об изменениях условий Договора и/или его Приложений путем размещения (публикации) соответствующей информации на Сайте и/или в Мобильных приложениях. Такие изменения вступают в силу с момента их размещения, если иное не указано в соответствующей публикации.
• 3.1.5. Вводить в Программное Обеспечение автоматические обновления и изменения.

3.2. Права и обязанности Пользователя.

• 3.2.1. Зарегистрироваться на Сайте и/или в Мобильном приложении. Установить Логин и Пароль, уникальность которых подтверждается Правообладателем.
• 3.2.2. Производить уплату вознаграждения за предоставление прав использования неактивированных данных и команд (Подписки) согласно п.4 Договора и самостоятельно отслеживать автоматическое списание денежных средств за автоматическое продление Подписки.
• 3.2.3. Обеспечивать конфиденциальность Логина и Пароля, сообщенного при регистрации.
• 3.2.4. Использовать Программное Обеспечение только на условиях Договора и только в личных целях (для выбора, просмотра и чтения/прослушивания Произведений).
• 3.2.5. Пользователь не имеет права использовать Программное Обеспечение более чем на трех устройствах одновременно.
• 3.2.6. Удалить аккаунт на Сайте и в Приложениях Правообладателя и связанные с ним персональные данные без неоправданной задержки.
• 3.2.7. Пользователь не имеет права:
  • воспроизводить (копировать) Программное Обеспечение, а также распространять Программное Обеспечение путем продажи, проката и/или каким-то иным способом;
  • вносить какие-либо изменения в структуру и/или код Программного Обеспечения;
  • декомпилировать, модифицировать, переводить на другие языки или каким-либо образом изменять Программное Обеспечение;
  • передавать права (предоставлять сублицензии) на Программное Обеспечение третьим лицам;
  • использовать Программное Обеспечение как-либо иначе, кроме как на условиях Договора;
  • использовать любые программы (скрипты) для сбора информации и/или взаимодействия с Сайтом и/или Мобильным приложением и их сервисами, за исключением доступных на Сайте и/или в Мобильном приложении средств навигации.
• 3.2.8. В отношении Произведений, доступ к которым Пользователь получает с использованием Программного Обеспечения, запрещается:
  • передавать либо рассылать Произведения третьим лицам как полностью, так и частично;
  • сообщать публично Произведения по известным каналам вещания, таким как радио, телевидение и прочее;
  • воспроизводить Произведения, то есть изготавливать экземпляры Произведений или их частей в любой материальной форме, если это воспроизведение имеет цель дальнейшего распространения;
  • доводить Произведения до всеобщего сведения с использованием сети Интернет и прочих цифровых сетей, в том числе размещать Произведения на любых веб-сайтах, в мобильных приложениях и иных ресурсах;
  • переделывать, изменять или прочим образом перерабатывать тексты (аудиозаписи) Произведений;
  • использовать Произведения каким-либо иным способом, кроме указанных в п.3.2.4. Договора;
  • осуществлять любые иные действия в отношении использования Произведений, нарушающие законодательство о защите интеллектуальных прав;
  • взламывать (осуществлять попытки взлома) DRM (технических средств защиты от несанкционированного использования Произведений) либо каким-либо иным способом осуществлять (пытаться осуществить) доступ к Произведениям, кроме тех способов, которые прямо указаны в Договоре;
  • осуществлять (пытаться осуществить) любые действия (равно как и допускать бездействие), направленные на проникновение, вмешательство и т.п. в систему Программного Обеспечения Правообладателя, либо что-либо иное способствующее или допускающее какие-либо сбои, неполадки и т.п., либо иным образом препятствующее нормальному функционированию Программного Обеспечения, либо каким-либо иным способом причиняющее (могущее причинить) вред Правообладателю и/или третьим лицам;
• 3.2.9. Несоблюдение требований п.3.2.7. и 3.2.8. Договора является нарушением законодательства (в том числе соответствующих норм о защите интеллектуальных прав, о защите компьютерной информации и др.) и влечет юридическую ответственность (гражданско-правовую, административную, уголовную) в соответствии с законом! При наличии у Продавца оснований полагать, что определенный Пользователь допускает нарушения данного обязательства, Правообладатель вправе по своему усмотрению приостановить/прекратить действие настоящего Договора в отношении такого нарушившего Пользователя.
• 3.2.10. Вся информация, размещенная на Сайте и/или в Мобильном приложении о порядке и сроках предоставления прав на неактивированные данные и команды (Подписки) и прочих особенностях исполнения Договора, является неотъемлемой частью Договора и обязательна к исполнению Пользователем.
• 3.2.11. По всем возникающим вопросам Пользователь вправе обращаться в Службу поддержки Правообладателя по адресу электронной почты: 1007171@mail.ru

4. Подписка. Условия оплаты

• 4.1. Пользователь может по своему усмотрению приобретать по Договору права на использование неактивированных данных и команд, расширяющих доступные Пользователю возможности Программного обеспечения (Подписку).
• 4.2. Состав функциональных возможностей Программного обеспечения, которые становятся доступными Пользователю в результате использования неактивированных данных и команд, а также иные условия и порядок реализации прав на неактивированные данные и команды (условия Подписки), в том числе срок действия и размер подлежащего уплате вознаграждения, определяются Лицензиаром по своему усмотрению и доводятся до сведения Пользователя путем размещения соответствующей информации на Сайте и/или в Мобильных приложениях.
• 4.3. Подписчик производит уплату лицензионного вознаграждения за права на использование неактивированных данных и команд (Подписку) путем осуществления авансового платежа в рублях на условиях, указанных на Сайте и/или в Мобильных приложениях.
• 4.4. Продавец вправе в одностороннем порядке изменять действующие условия оплаты (размер вознаграждения за права на использование неактивированных данных и команд) путем размещения соответствующей информации на Сайте и/или в Мобильных приложениях Правообладателя (см. п.3.1.4. выше). Любое изменение условий оплаты не касается ранее уже оплаченных периодов Подписки.
• 4.5. Покупатель имеет возможность привязать банковскую карту к своей учетной записи.
• 4.6. На Сайте и/или в Мобильном приложении на странице оплаты Подписки Подписчик перед оплатой Подписки предупреждается об автоматическом списании средств при выборе средства оплаты и о возможностях его отмены. Оплачивая Подписку, Подписчик принимает условия автоматического продления Подписки. При этом Продавец не обязан направлять Подписчику уведомления о предстоящем списании денежных средств на следующий период. Подписчик может в любой момент отказаться от автоматического списания средств в настройках личного кабинета Пользователя на Сайте и/или в Мобильном приложении, нажав кнопку «Отключить продление».
• 4.7. Если оплата производится банковской картой на сайте процессингового центра https://yookassa.ru, после окончания Подписки Продавец автоматически спишет с карты Покупателя сумму стоимости Подписки за один месяц, с периодичностью не чаще одного раза в месяц. Покупатель может в любой момент отказаться от автоматического списания средств в настройках личного кабинета пользователя на сайте https://libchick.ru, нажав «Отменить автопродление».
• 4.8.Если оплата производится через Мобильное приложение для платформы iOS или Android, то списание средств может происходить автоматически на сумму стоимости месячной, годовой или других периодов Подписки по выбранному тарифу не чаще выбранного периода, в случае месячной Подписки - месяца, в случае годовой Подписки - год. Подписчик может в любой момент отказаться от автоматического списания средств в настройках личного кабинета AppStore или Google Play.
• 4.9. Права на неактивированные данные и команды на условиях Подписки предоставляются не позднее 24 (Двадцати четырех) часов с момента подтверждения Биллингом оплаты лицензионного вознаграждения и идентификации Пользователя как плательщика произведенного платежа. Права считаются предоставленными Пользователю с момента отображения в Учетной записи приобретенной Подписки. Срок действия предоставленных прав определяется условиями оплаченной Подписки.
• 4.10. Покупатель соглашается на передачу платежной информации между платежными операторами в целях обработки платежей и выполнения финансовых транзакций. При этом каждый платежный оператор обязуется обеспечить конфиденциальность передаваемой информации и соблюдать все применимые законы и нормативные акты в области защиты данных, в том числе персональных данных. Стороны также соглашаются на использование передаваемой информации исключительно в рамках выполнения финансовых операций.

5. Ответственность Сторон. Ограничение ответственности Правообладателя.

• 5.1. Пользователь принимает на себя полную ответственность и риски, связанные с использованием Программного Обеспечения.
• 5.2. Пользователь полностью несет ответственность за использование третьими лицами Логина и Пароля.
• 5.3. Пользователь полностью несет ответственность за использование третьими лицами информации, передаваемой Продавцом на адрес электронной почты, указанный Пользователем при регистрации.
• 5.4. Пользователь полностью несет ответственность за любые нарушения законодательства (в том числе, но не ограничиваясь, указанные в п.3.2.7. и 3.2.8.).
• 5.5. Правообладатель не несет ответственности за любые расходы Пользователя или прямой либо косвенный ущерб, который может быть нанесен Пользователю вследствие использования Программного Обеспечения.
• 5.6. Правообладатель не несет ответственности за качество доступа к Программному Обеспечению через сеть Интернет.
• 5.7. Ни при каких обстоятельствах Правообладатель не несет ответственности за использование третьими лицами Логина и Пароля.
• 5.8. Программное Обеспечение предоставляется на условиях «как есть» (as is).
• 5.9. Правообладатель не предоставляет никаких гарантий в отношении безошибочной работы Программного Обеспечения или отдельных его компонентов и/или функций, соответствия Программного Обеспечения конкретным целям и ожиданиям Пользователя, не гарантирует достоверность, точность, полноту и своевременность данных, а также не предоставляет никаких иных гарантий, прямо не указанных в Договоре.
• 5.10. Правообладатель не несет ответственности за какие-либо прямые или косвенные последствия какого-либо использования или невозможности использования Программного Обеспечения и/или прямой или косвенный ущерб, понесенный Пользователем и/или третьими лицами в результате какого-либо использования, неиспользования или невозможности использования Программного Обеспечения, в том числе из-за возможных ошибок или сбоев/дефектов в работе Программного Обеспечения, данных и/или оборудования, потерь и повреждений данных, ошибок обработки или отображения данных, задержек в передаче данных и других сбоев, случившихся не по вине Правообладателя.
• 5.11. Правообладатель не несет ответственности за невозможность пользования Программного Обеспечения Пользователем по каким-либо причинам, включая, но не ограничиваясь: ошибки, упущения, прерывания, удаление, дефекты, задержку в обработке или передаче данных, нарушение работы линий связи, неисправность оборудования, любые технические сбои или иные проблемы любых телефонных сетей или служб, компьютерных систем, серверов или провайдеров, компьютерного или телефонного оборудования, программного обеспечения, невыполнение обязательств поставщиков тех или иных услуг, кражу, уничтожение или неправомерный доступ к материалам Пользователей, размещенным на Сайте или в любом другом месте и т.п.
• 5.12. Ни при каких обстоятельствах Правообладатель не несет ответственности за любые расходы Пользователя или прямой либо косвенный ущерб, включая упущенную выгоду или потерянные данные, вред чести, достоинству или деловой репутации, который может быть нанесен Пользователю вследствие использования Программного Обеспечения.
• 5.13. Правообладатель не несет ответственности перед Пользователем, если Пользователю по тем или иным причинам не понравилось содержание, оформление, литературно-художественная ценность и т.п. прочитанного (прослушанного) им Произведения надлежащего качества.
• 5.14. Правообладатель не несет ответственность, если Пользователь, оплативший и получивший доступ к Каталогу, в том числе Подписки, не воспользовался предоставленным ему доступом, в течение предоставленного ему срока, в том числе, не отключил автосписание денежных средств за автопродление Подписки.

6. Срок действия Договора

• 6.1. Договор вступает в силу с момента принятия его Пользователем и действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств.

7. Обстоятельства непреодолимой силы

• 7.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему Договору в случае, если такое неисполнение явилось прямым следствием обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажорных обстоятельств), возникших после заключения Договора, в результате событий чрезвычайного характера, а именно: пожара, наводнения, урагана и землетрясения или наложения органами государственной власти ограничений на деятельность любой из Сторон и других подобных обстоятельств, если эти обстоятельства Стороны не могли ни предвидеть, ни предотвратить разумными мерами.

8. Прочие условия

• 8.1. В случае, если какое-либо положение или какая-либо часть положения Договора признаны недействительными или не имеющими юридической силы, остальные положения и части положений Договора остаются в полной силе и действии.
• 8.2. Все Приложения к настоящему Договору являются его неотъемлемой частью.
• 8.3. Во всем остальном Стороны договорились руководствоваться действующим законодательством Российской Федерации.

9. Разрешение споров

• 9.1. Споры и разногласия, которые могут возникнуть по данному Договору, решаются путем соблюдения досудебного (претензионного) порядка. Срок рассмотрения Правообладателем претензии – 7 (семь) календарных дней с момента ее получения от Пользователя.
• 9.2. Если Стороны не придут к соглашению, эти споры и разногласия разрешаются в судебном порядке согласно действующему законодательству Российской Федерации.

10. Уведомление об обработке персональных данных

• 10.1. Персональные данные Пользователя, которые могут обрабатываться Правообладателем: логин; номер телефона; фотография; имя, фамилия; никнейм (псевдоним); история операций; информация о способах оплаты; адрес электронной почты; пользовательские данные; сведения о книгах (просмотренные; отложенные).
• 10.2. В ходе обработки с персональными данными будут совершены следующие действия: сбор; запись; систематизация; накопление; хранение; уточнение (обновление, изменение); извлечение; использование; передача (предоставление, доступ); блокирование; удаление; уничтожение.
• 10.3. Правообладатель может использовать персональные данные Пользователя для его идентификации, исполнения условий настоящего Договора; для регистрации и/или авторизации, уточнения данных платежа, предоставления персонализированных сервисов, обратной связи с Пользователем, обработки заявок и запросов, выполнения статистических исследований и улучшения качества услуг, оказываемых Пользователю.
• 10.4. Следующие третьи лица обрабатывают предоставленные персональные данные Пользователя по поручению Правообладателя:
• 10.5. Персональные данные Пользователя обрабатываются в течение действия настоящего Договора, если иное не предусмотрено законодательством.
• 10.6. С Политикой Правообладателя в отношении обработки персональных данных можно ознакомиться здесь.
• 10.7. Пользователь дает согласие на получение информации рекламного характера о продуктах «Libchick» посредством рассылки на адрес электронной почты или с помощью других средств связи.

Правообладатель: «Libchick», Троценко Дмитрий Юрьевич, зарегистрированный в качестве индивидуального предпринимателя, ОГРНИП 321619600171732 от 08.09.2021 г., ИНН 615436209130, адрес места жительства: 347930, г. Таганрог, ул. Свободы, д. 100А/112.